心情好像還留在山梨,人已經坐在辦公室了。
今天星期二,連假過後的上班。
「明年四月底要不要去岐阜?」
看見手機螢幕跳出的訊息時,
有一瞬間以為時間被悄悄按了快轉。
最近大家已經開始興致勃勃地討論起 2027 年的旅程。仔細想想,今年竟然也只剩下最後 79 天了呢。
*****
日本朋友問我「不客氣」和「不要客氣」的用法。
我想了想,這兩個詞看起來真的好像,但意思是不一樣的。
「不客氣!」是接收到對方的感謝時,輕輕遞出的回應;
而「不要客氣」,則是滿懷熱情地招待對方:「盡量吃喔,千萬不要客氣!」
******
中午的便利商店,還是沒有看到麻婆豆腐。
其他的便當份量都太大了,最後我選擇了雞肉涼麵。白天還是有 24 度,吃沙拉般的涼麵也很合適。
再過兩天,新便當的試吃就要來了。
最近真心覺得,忙碌日常裡的午餐美食,真是一種溫柔的救贖呢。
爾冬 good day
———
心はまだ山梨に置いたまま、体だけがオフィスの椅子に座っている。
今日は火曜日、連休明けの仕事始め。
「来年の4月末、岐阜に行かない?」
スマホに届いたメッセージを見て、
一瞬、時間が急にスピードを上げたのかと思った。
最近はみんな、もう2027年の旅の予定を楽しそうに話している。そう考えてみると、今年があと79日しか残っていないことにも気づく。
*****
日本の友人から「不客氣」と「不要客氣」の違いを聞かれた。
少し考えてみたけれど、たしかにこのふたつはとてもよく似ている。
でも、そこに込められた気持ちは少し違う。
「不客氣!」は、誰かから「ありがとう」と感謝を受け取ったときに、
そっと返す言葉。 「不要客氣」は、「いっぱい食べてね、遠慮しないで!」と、心を込めてもてなすときの言葉。
*****
昼休みのコンビニには、今日も麻婆豆腐の姿はなかった。
他のお弁当はどれも少し量が多すぎて、結局、鶏肉の冷麺を選んだ。
昼間はまだ24度あって、まるでサラダのような冷たい麺が心地いい。
あと二日すれば、新しいお弁当の試食会がやってくる。
忙しい日々の中で出会う美味しいお昼ごはんは、
本当に、ささやかで優しい救いだなと思う。
回覆 0
還沒有人回覆,留下第一句話吧。